29 mai 2006

Merzlota et Raspoutitsa


Quelques précisions sur des questions posées aujourd'hui.

La Merzlota est le gel permanent du sol et des roches en profondeur. Ce gel permanent peut atteindre plusieurs centaines de mètres de profondeur et gêne le creusement des mines, mais les premiers mètres dégèlent en été, laissant les édifices sur des lacs de boue.

La Raspoutitsa signifie littérallement "déroute" ( de pout, chemin [Poutine signifie donc "Duchemin" !] et ras, destruction). lors du dégel du printemps, dégradation des chemins, transformés en fondrières boueuses. Seules résistent les routes bétonnées ou très fortement empierrées.

Pour information, sachez que c'est également le nom d'un groupe de rock belge ! Voyez également ces quelques hypothèses humoristiques sur l'origine du mot.

[source : manuel de géographie de Terminale, Bréal]

Aucun commentaire: